|
1-2019 |
|
|
№ 1 (133), январь-февраль, 2019 г.
|
ПОЛУЧЕНИЕ И ОБРАБОТКА РАСПЛАВОВ |
Котлярский Ф. М.
Водород как составная часть структуры жидких алюминиевых сплавов
|
КРИСТАЛЛИЗАЦИЯ И СТРУКТУРООБРАЗОВАНИЕ СПЛАВОВ |
Дубоделов В. И., Смирнов А. Н., Верзилов А. П., Кулиш Ю. Ю.,
Гойда Д. И.
Применение электромагнитных воздействий при непрерывной разливке стали
Смирнов А. Н., Рябый Д. В., Верзилов А. П.
Особенности возникновения стартовых вееров при непрерывной разливке сортовой заготовки открытой струей
Дорошенко В. С.
Проектирование технологии литья защитных и износостойких конструкций из изотермически закаленного высокопрочного чугуна
Бубликов В. Б., Бачинский Ю. Д.
Особенности структурообразования и механические свойства высокопрочного чугуна в отливках, получаемых литьем в оболочковые формы с применением «in-mold» процесса
|
НОВЫЕ ЛИТЫЕ МАТЕРИАЛЫ |
Локтионов-Ремизовский В. А., Кирьякова Н. В., Грибов Н. Н.,
Шипицын С. Я.
Стандартные и новые колесные стали
Айкин Н. Д., Шаломеев В. A.,Черный В. Н.
Оптимизация химического состава биорастворимого магниевого сплава, используемого при остеосинтезе
|
ХРОНИКА. ИНФОРМАЦИЯ |
Перечень статей, опубликованных в журнале «Процессы литья» в 2018 г
Станислав Евгениевич Кондратюк
(к 80-летию со дня рождения)
|
ПОЛУЧЕНИЕ И ОБРАБОТКА РАСПЛАВОВ
УДК 669.715
Ф. М. Котлярский
Физико-технологический институт металлов и сплавов НАН Украины, Киев
ВОДОРОД КАК СОСТАВНАЯ ЧАСТЬ СТРУКТУРЫ ЖИДКИХ
АЛЮМИНИЕВЫХ СПЛАВОВ
На основании анализа експериментально установленных явлений, связанных с поведеним водорода в расплавах и отливках, предложена модель распределения водорода в жидких алюминиевых сплавах, построенная на наличии двух форм водорода: легкоподвижного в разупорядоченной зоне и менее подвижного в твердо-газокластерных комплексах.
Ключевые слова: алюминиевые сплавы, структура жидкого состояния, модель распределения водорода, разупорядоченная зона, твердо-газокластерные комплексы
Ф. М. Котлярський
ВОДЕНЬ ЯК СКЛАДОВА ЧАСТИНА СТРУКТУРИ РІДКИХ
АЛЮМІНІЄВИХ СПЛАВІВ
На основі аналізу експериментально встановлених явищ, пов’язаних з поведінкою водню в розплавах і виливках, запропоновано модель розподілу водню в рідких алюмінієвих сплавах, побудовану на наявності двох форм водню: легко рухомого в розупорядкованій зоні та менш рухомого в твердо-газокластерних комплексах.
Ключові слова: алюмінієві сплави, структура рідкого стану, модель розподілу водню, розупорядкована зона, тердо-газокластерні комплекси.
F. M. Kotlyarskiy
HYDROGEN AS AN INTEGRAL PART OF THE STRUCTURE OF THE LIQUID
STATE OF ALUMINUM ALLOYS
Based on the analysis of experimentally established phenomena related to the behavior of hydrogen in melts and castings, a model of hydrogen distribution in liquid aluminum alloys has been proposed, based on the presence of two forms of hydrogen: lightly mobile in a disordered zone and less mobile in solid-gascluster complexes.
Keywords: aluminum alloys, structure of liquid condition, model of hydrogen distribution, disordered zone, solid-gas-cluster complexes.
КРИСТАЛЛИЗАЦИЯ И СТРУКТУРООБРАЗОВАНИЕ СПЛАВОВ
УДК 537.84:669:621.74
В. И. Дубоделов, А. Н. Смирнов, А. П. Верзилов, Ю.Ю. Кулиш, Д. И. Гойда
Физико-технологический институт металлов и сплавов НАН Украины, Киев
ПРИМЕНЕНИЕ ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫХ ВОЗДЕЙСТВИЙ
ПРИ НЕПРЕРЫВНОЙ РАЗЛИВКЕ СТАЛИ
Выполнен обзор современных методов электромагнитного воздействия на металл при непрерывной разливке стали. Показаны особенности использования электромагнитного воздействия в промежуточном ковше, кристаллизаторе, зоне вторичного охлаждения и финальной зоне затвердевания. Обозначены области применения таких электромагнитных систем для разливки различного сортамента сталей.
Ключевые слова: электромагнитные воздействия, магнитная гидродинамика (МГД), машина непрерывного литья заготовки (МНЛЗ), электромагнитное перемешивание, двухкамерные промежуточные ковши.
В. І. Дубодєлов, О. М. Смирнов, О. П. Верзилов, Ю. Ю. Куліш, Д. І. Гойда
ЗАСТОСУВАННЯ ЕЛЕКТРОМАГНІТНОГО ВПЛИВУ
ПРИ БЕЗПЕРЕРВНОМУ РОЗЛИВАННІ СТАЛІ
Виконано огляд сучасних методів електромагнітного впливу на метал при безперервному розливанні сталі. Показано особливості використання електромагнітного впливу в проміжному ковші, кристалізаторі, зоні вторинного охолодження і фінальній зоні твердіння. Позначено
області застосування таких електромагнітних систем для розливання різного сортаменту сталей.
Ключові слова: електромагнітний вплив, магнітна гідродинаміка (МГД), машина безперервного лиття заготівки (МБЛЗ), електромагнітне перемішування, двокамерні проміжні ковші.
V.I. Dubodelov, A. N. Smirnov, A. P. Verzilov, U.U. Kulish, D.I. Goyda
APPLICATION OF ELECTROMAGNETIC FORCES IN CONTINUOUS STEEL CASTING
A review of modern methods of electromagnetic effects in the metal during continuous casting of steel is presented. The features of the use of electromagnetic effects in tundish, mold, secondary cooling zone and final solidification zone are shown. The areas of application of such electromagnetic systems for the casting of various steel grades are indicated.
Keywords: electromagnetic effects, magnetic hydrodynamics (MHD), continuous casting machine (CCM), electromagnetic mixing, two-chamber tundish.
КРИСТАЛЛИЗАЦИЯ И СТРУКТУРООБРАЗОВАНИЕ СПЛАВОВ
УДК 669.74.047
А.Н. Смирнов, Д.В.Рябый, А.П.Верзилов
Физико-технологический институт металлов и сплавов НАН Украины, Киев
ОСОБЕННОСТИ ВОЗНИКНОВЕНИЯ СТАРТОВЫХ ВЕЕРОВ
ПРИ НЕПРЕРЫВНОЙ РАЗЛИВКЕ СОРТОВОЙ ЗАГОТОВКИ
ОТКРЫТОЙ СТРУЕЙ
Спецификой разливки сортовой заготовки на многоручьевых сортовых машинах непрерывного литья заготовок (МНЛЗ) является отсутствие возможности контроля качества каждой заготовки, в том числе и ее поверхности. В данной работе представлены результаты промышленных исследований условий возникновения поверхностных дефектов, связанных с разбрызгиванием стали на участке стакан-дозатор промковша и кристаллизатор сортовой машины непрерывного литья заготовок, а также оценка возможности уменьшения явления веерения в период старта машины непрерывного литья заготовок. Также в данной публикации представлены результаты применения «калибровочных» вставок для стаканов-
дозаторов с альтернативным химическим составом. Результаты работы свидетельствуют о перспективности исследований, направленных на применение «калибровочных» стаканов-дозаторов с альтернативным химическим составом, позволяющих обеспечить стабильное истечение струи металла на старте серии машины непрерывного литья заготовок.
Ключевые слова: сортовая машина непрерывного литья заготовок (МНЛЗ), компактность открытой струи, поверхностные дефекты, «калибровочные» стаканы-дозаторы, веерение, промежуточный ковш, футеровка промковша.
О. М. Смірнов, Д. В. Рябий, О. П. Верзілов
ОСОБЛИВОСТІ ВИНИКНЕННЯ СТАРТОВИХ ВІЯЛ ПРИ БЕЗПЕРЕРВНОМУ
РОЗЛИВАННІ СОРТОВОЇ ЗАГОТІВКИ ВІДКРИТИМ СТРУМЕНЕМ
Специфікою розливання сортової заготівки на багатоструменевих сортових машинах безпрервного лиття заготівок є відсутність можливості контролю якості кожної заготівки, в тому числі і її поверхні. У даній роботі представлено результати промислових досліджень умов виникнення поверхневих дефектів, пов’язаних з розбризкуванням сталі на ділянці стакан-дозатор промковша та кристалізатор сортової машини безперервного лиття заготівки, а також оцінка можливості зменшення явища «віяльності» в період старту машини безперервного лиття заготівок. Також у даній публікації представлено результати застосування «калібрувальних»
вставок для стаканів-дозаторів з альтернативним хімічним складом. Результати роботи свідчать про перспективу досліджень, спрямованих на застосування «калібрувальних» стаканів-дозаторів з альтернативним хімічним складом, що дозволяють забезпечити стабільне
витікання струменя металу на старті серії машини безпеервного лиття заготівок.
Ключові слова: сортова машина безперервного лиття заготівок (МБЛЗ), компактність відкритого струменя, поверхневі дефекти, «калібрувальні» стакани-дозатори, «віяльність», проміжний ківш, футерівка промковша.
А. N. Smirnov,D. V. Ryabyi, A. P.Verzilov
FEATURES OF THE OCCURRENCE OF STARTING FANS IN THE CONTINUOUS
CASTING OF BILLETS BY OPEN JET
The specificity of casting billet on multi-varietal continuous caster is the inability to control the quality of each billet, including their surface. This paper presents the results of industrial studies of
the conditions for the occurrence of surface defects associated with spraying of steel at the site of the industrial-bucket batcher and the mold of the sectional caster, as well as an assessment of the possibility of reducing the phenomenon of rhenium during the start of the caster. This publication also presents the results of apply-ing «gauge» inserts for dosing glasses with alternative chemical composition. The results of the work tes-tify to the prospect of research aimed at the use of «gauge»
dosing glasses with alternative chemical composition, allowing for a stable outflow of the metal jet at the start of the continuous casting machine series.
Keywords: varietal continuous casting machine (CCM), open jet compactness, surface defects,
«gauge», metering glasses, faith, tundish, tundish lining.
КРИСТАЛЛИЗАЦИЯ И СТРУКТУРООБРАЗОВАНИЕ СПЛАВОВ
УДК 621.78: 669.13
В. С. Дорошенко
Физико-технологический институт металлов и сплавов НАН Украины, Киев
ПРОЕКТИРОВАНИЕ ТЕХНОЛОГИИ ЛИТЬЯ ЗАЩИТНЫХ И
ИЗНОСОСТОЙКИХ КОНСТРУКЦИЙ ИЗ ИЗОТЕРМИЧЕСКИ
ЗАКАЛЕННОГО ВЫСОКОПРОЧНОГО ЧУГУНА
Обзор технологии литья защитных и износостойких конструкций при проектировании их производства из изотермически закаленного чугуна служит обоснованием применения новых технических решений и материалов, которые обладают механизмом упрочнения и адаптации материала ко внешним деформационным воздействиям. Новые конструкции ячеистых отливок разработаны с упрощенным процессом сборки разовых литейных моделей.
Технология литья в сочетании с термообработкой построена на использовании литья по газифицируемым моделям.
Ключевые слова: литье, броневая преграда, ячеистая отливка, высокопрочный чугун, бейнитный чугун, аустенит, аусферритный чугун, литье по газифицируемым моделям.
В. С. Дорошенко
ПРОЕКТУВАННЯ ТЕХНОЛОГІЙ ЛИТТЯ ЗАХИСНИХ ТА ЗНОСОСТІЙКИХ
КОНСТРУКЦІЙ З ІЗОТЕРМІЧНО ЗАГАРТОВАНОГО ВИСОКОМІЦНОГО
ЧАВУНУ
Огляд технології виготовлення захисних та зносостійких конструкцій при проектуванні їх ливарного виробництва з ізотермічно загартованого чавуну служить обґрунтуванням застосування нових технічних рішень та матеріалів, які володіють механізмом зміцнення та адаптації матеріалу до зовнішніх деформаційних впливів. Нові конструкції комірчастих
виливків розроблені зі спрощеним процесом збирання разових ливарних моделей. Технологія лиття в комбінації з термообробкою побудована при використанні лиття за моделями, що газифікуються.
Ключові слова: лиття, броньова перешкода, комірчастий виливок, високоміцний чавун, бейнітний чавун, аустеніт, аусферитний чавун, лиття за моделями, що газифікуються.
V.S. Doroshenko
DESIGNING TECHNOLOGY FOR CASTING PROTECTIVE AND WEAR-RESIS-
TANT STRUCTURES MADE OF ISOTHERMAL HARDENED HIGH-STRENGTH
CAST IRON
An overview of the technology of casting protective and wear-resistant structures during the design of their foundry from isothermically tempered cast iron serves as a justification for the application
of new technical solutions and materials that have a mechanism of hardening and adaptation of the material to external deformation. New cell castings are designed with a simplified assembly process for single casting models. Casting technology in combination with heat treatment is based on the use of Lost Foam casting.
Keywords: casting, ammunition, armament, cellular casting, ductile iron, bainitic cast iron, austenite, ausferritic cast iron, Lost Foam casting, evaporated patterns.
КРИСТАЛЛИЗАЦИЯ И СТРУКТУРООБРАЗОВАНИЕ СПЛАВОВ
УДК 669.162.275:621.744:539.216
В. Б. Бубликов, Ю. Д. Бачинский
Физико-технологический институт металлов и сплавов НАН Украины, Киев
ОСОБЕННОСТИ СТРУКТУРООБРАЗОВАНИЯ
И МЕХАНИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА ВЫСОКОПРОЧНОГО
ЧУГУНА В ОТЛИВКАХ, ПОЛУЧАЕМЫХ ЛИТЬЕМ В
ОБОЛОЧКОВЫЕ ФОРМЫ С ПРИМЕНЕНИЕМ
«IN-MOLD» ПРОЦЕССА
Приведены данные о структурообразовании и показателях механических свойств высокопрочного чугуна в отливках, получаемых в оболочковых формах с применением внутриформенного модифицирования. Определен и проанализирован характер распределения количества феррита, твердости, временного сопротивления при разрыве, условного предела текучести
и относительного удлинения отливок из высокопрочного чугуна. Полученные результаты исследований свидетельствуют о высокой стабильности показателей качества отливок из высокопрочного чугуна, получаемого внутриформенным модифицированием.
Ключевые слова: высокопрочный чугун, внутриформенное модифицирование, оболочковая форма, феррит, временное сопротивление при разрыве, твердость, относительное удлинение, эмпирическое распределение, кривая Гаусса.
В. Б. Бубликов, Ю. Д. Бачинський
ОСОБЛИВОСТІ СТРУКТУРОУТВОРЕННЯ І МЕХАНІЧНІ ВЛАСТИВОСТІ
ВИСОКОМІЦНОГО ЧАВУНУ У ВИЛИВКАХ, ЯКІ ОДЕРЖУЮТЬ ЛИТТЯМ В
ОБОЛОНКОВІ ФОРМИ ІЗ ЗАСТОСУВАННЯМ «IN-MOLD» ПРОЦЕСУ
Наведено дані про структуроутворення та показники механічних властивостей високоміцного чавуну у виливках, які одержують в оболонкових формах із застосуванням внутрішньоформового модифікування. Визначено і проаналізовано характер розподілу кількості фериту, твердості, тимчасового опору при розтягуванні, умовної границі плинності і відносного видовження виливків з високоміцного чавуну. Отримані результати досліджень свідчать про високу стабільність показників якості виливків з високоміцного чавуну, одержуваного внутрішньоформовим модифікуванням.
Ключові слова: високоміцний чавун, внутрішньоформове модифікування, оболонкова форма, ферит, тимчасовий опір при розтягуванні, твердість, відносне подовження, емпіричний розподіл, крива Гауса.
V. B. Bublikov, Yu. D. Bachynskyi
FEATURES OF STRUCTURE FORMATION AND MECHANICAL PROPERTIES
OF DUCTILE CAST IRON IN CASTINGS OBTAINED BY CASTING IN SHELL
MOLDS USING «IN-MOLD» PROCESS
The data on the structure formation and mechanical properties of ductile cast iron in castings obtained in shell molds with the use of «in-mold» modifying are presented. The nature of ferrite amount, hardness, tensile strength, yield strength and elongation distribution of castings made of
ductile cast iron are defined and analyzed. The obtained results indicate high stability of the quality parameters of castings made of ductile cast iron obtained by «in-mold» process.
Keywords: ductile cast iron, «in-mold» process, shell mold, ferrite, tensile strength, hardness,
elongation, empirical distribution, Gaussian curve.
НОВЫЕ ЛИТЫЕ МАТЕРИАЛЫ
УДК 669.15.194:658.5: 629.11.012.3
В. А. Локтионов-Ремизовский, Н. В. Кирьякова, Н. Н. Грибов,
С. Я. Шипицын
Физико-технологический институт металлов и сплавов НАН Украины, Киев
СТАНДАРТНЫЕ И НОВЫЕ КОЛЕСНЫЕ СТАЛИ
Проведен сравнительный анализ химического состава и уровня механических свойств стандартных колесных сталей и новых колесных сталей, разработанных во ФТИМС НАН Украины. Разработанные стали имеют повышенный уровень ударной вязкости и имеют прочностные характеристики на уровне стандартных сталей. Такой уровень свойств новых сталей обеспечивает повышение надежности и долговечности колес.
Ключевые слова: стандарт, сталь, колеса, состав, свойства.
В. А. Локтіонов-Ремізовський, Н. В. Кір’якова, М. М. Грибов, С. Я. Шипіцин
СТАНДАРТНІ ТА НОВІ КОЛІСНІ СТАЛІ
Проведено порівняльний аналіз хімічного складу та рівня механічних властивостей стандартних колісних сталей та нових колісних сталей, розроблених у ФТІМС НАН України. Розроблені сталі мають підвищений рівень ударної в’язкості та володіють характеристиками міцності на
рівні стандартних сталей. Такий рівень властивостей нових сталей забезпечує підвищення надійності та довговічності коліс.
Ключові слова: стандарт, сталь, колеса, склад, властивості.
V. A. Loktionov-Remizovsky, N. V. Kiryakova, N. N. Gribov,
S. Ya. Shypitsyn
STANDARD AND NEW WHEELED STEEL
A comparative analysis of the chemical composition and the level of mechanical properties of standard wheel steels and new wheel steels developed at the PTIMA NAS of Ukraine is carried out. New developed steels have an increased level of impact strength and have strength characteristics at the level of standard steels. This level of properties of the developed steels ensures the reliability and longevity of the wheels.
Keywords: standard, steel, wheels, composition, properties.
НОВЫЕ ЛИТЫЕ МАТЕРИАЛЫ
УДК 669.721.5
Н. Д. Айкин, В. A. Шаломеев, В. Н. Черный*
Запорожский национальный технический университет, Запорожье
* Запорожский государственный медицинский университет, Запорожье
ОПТИМИЗАЦИЯ ХИМИЧЕСКОГО СОСТАВА
БИОРАСТВОРИМОГО МАГНИЕВОГО СПЛАВА,
ИСПОЛЬЗУЕМОГО ПРИ ОСТЕОСИНТЕЗЕ
Одними из наиболее перспективных материалов для производства имплантатов являются магниевые сплавы системы Mg–Zr–Nd. Они биоинертны, биосовместимы и обладают способностью к биодеградации, однако их применение в остеосинтезе ограничено из-за недостаточных механических свойств при длительном воздействии внутренней среды организма. Используя методику математического планирования эксперимента, изучено влияние
основных легирующих элементов (Zr, Nd, Zn) на механические свойства магниевого сплава системы Mg–Zr–Nd. Оптимизация химического состава сплава позволила повысить предел прочности (σB) и относительное удлинение (δ). Проведенные эксперименты на животных показали отсутствие токсикологического влияния продуктов деградации разработанного
магниевого сплава на живой организм. Изучение процессов регенерации костной ткани исследуемых животных дало положительный результат.
Ключевые слова: легирующие элементы, математическое планирование эксперимента предел прочности, относительное удлинение, химический состав, оптимизация.
М. Д. Айкін, В. A. Шаломєєв, В.М. Чорний*
ОПТИМІЗАЦІЯ ХІМІЧНОГО СКЛАДУ БІОРОЗЧИННОГО МАГНІЄВОГО
СПЛАВУ, ЩО ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ ПРИ ОСТЕОСИНТЕЗІ
Одними з найбільш перспективних матеріалів для виробництва імплантатів є магнієві сплави системи Mg−Zr−Nd. Вони біоінертні, біосумісні і мають здатність до біодеградації, проте їх застосування в остеосинтезi обмежене через недостатні механічні властивості при тривалому впливі внутрішнього середовища організму. Використовуючи методику математичного планування експерименту, вивчено вплив основних легуючих елементів (Zr, Nd, Zn) на
механічні властивості магнієвого сплаву системи Mg−Zr−Nd. Оптимізація хімічного складу сплаву дозволила підвищити границю міцності (σB) і відносне подовження (δ). Проведені експерименти на тваринах показали відсутність токсикологічного впливу продуктів деградації
розробленого магнієвого сплаву на живий організм. Вивчення процесів регенерації кісткової тканини тварин, що досліджувались, дало позитивний результат.
Ключові слова: легуючі елементи, математичне планування експерименту, границя міцності, відносне подовження, хімічний склад, оптимізація.
M. D. Aikin, V. A. Shalomeev, V. N. Chorniy
OPTIMIZATION OF THE CHEMICAL COMPOSITION OF
THE BIORESORBTIVE MAGNESIUM ALLOY USED IN OSTEOSYNTHESIS
One of the most promising materials for the production of implants are Mg−Zr−Nd alloys. They are bioinert, biocompatible and have the biodegradation ability, but their use in osteosynthesis is limited due to their insufficient mechanical properties after prolonged exposure to the internal environment of the body. The effect of the main alloying elements (Zr, Nd, Zn) on the mechanical properties of the Mg–Zr–Nd alloy was studied using the experimental design. Optimization of the chemical composition of the alloy increased the tensile strength (σB ) and elongation at break (δ). Animal experiments showed the absence of the toxicological effect of the degradation products of the developed magnesium alloy on a living organism. The study of the processes of bone regeneration of the studied animals gave a positive result.
Keywords: alloying elements, experimental design, tensile strength, relative extension, chemical composition, optimization.
|
|
|
|