|
2-2016 |
|
|
ПОЛУЧЕНИЕ И ОБРАБОТКА РАСПЛАВОВ
уДк669.168:669.017;
Б. Ф. Белов, А. И. Троцан, С. Г. Мельник, В. Д. Александров, Я. П. Карликова
Физико-технологический институт металлов и сплавов НАН Украины, Киев
КЛАССИФИКАЦИЯ И ОПТИМИЗАЦИЯ СПЛАВОВ ФЕРРОАЛЮМИНИЯ ДЛЯ КОВШОВОЙ ОБРАБОТКИ СТАЛИ
На основе анализа структурно-химического состояния диаграммы бинарной системы железо-алюминий, построенной графоаналитическим методом во всём интервале концентраций
твёрдых и жидких исходных компонентов, выполнена системная классификация и опти-
мизация сплавов ферроалюминия, разработана технология их применения для ковшовой
обработки стали.
Ключевые слова: полигональная диаграмма, интерметаллиды, сплавы ферроалюминия
На основі аналізу структурно-хімічного стану діаграми бінарної системи залізо-алюміній, побудованої графоаналітичним методом в усьому інтервалі концентрацій твердих і рідких вихідних компонентів, виконано системну класифікацію та оптимізацію сплавів фероалюмінію, розроблено технологію їх застосування для ковшової обробки сталі.
Ключові слова: полігональна діаграма, інтерметаліди, сплави фероалюмінію.
System classification and optimization of alloys ferroaluminium was made based on analysis of the structural and chemical state diagram of the binary system iron-aluminum, constructed by graph-analytic method over the entire range of concentrations of solid and liquid starting components.
The technology of using the alloys ferroaluminium was developed for tundish of steel processing.
Keywords: polygon chart, intermetallides, alloys ferroaluminium.
Кристаллизация и структурообразование сплавов
УДК 669.715: 669.788
Ф. М. Котлярский , в. М. Дука
Физико-технологический институт металлов и сплавов НАН Украины, Киев
Комплексное влияние водородного рафинирования и скорости затвердевания
На структуру и механические свойства сплава аК7
Исследовано влияние скорости затвердевания на структуру и свойства отливок из сплава
АК7, прошедшего водородное рафинирование. Показано, что в результате водородного
рафинирования переплава шихтовых отходов качество расплава достигает уровня свежих
вторичных сплавов. Ускорение затвердевания не влияет на размеры зерна, но благоприятствует росту прочности за счёт уменьшения пористости и измельчения внутреннего строения кристаллов и других фаз.
Ключевые слова: сплав АК7, водородное рафинирование, скорость затвердевания, по-
ристость, структура, механические свойства
Досліджено вплив швидкості тверднення на структуру та властивості виливків із сплаву АК7, який пройшов водневе рафінування. Показано, що завдяки водневому рафінуванню переплаву шихтових відходів якість розплаву досягає рівня свіжих вторинних сплавів. Пришвидшення тверднення не впливає на розміри зерна, але сприяє збільшенню міцності за рахунок зменшення пористості та подрібнення внутрішньої будови кристалів та інших фаз.
Ключові слова: сплав АК7, водневе рафінування, швидкість тверднення, пористість, структура, механічні властивості
It was studied the effect of solidification rate on structure and properties casts of alloy AK7 that undergone through hydrogen refining. It is shown that quality of melt reaches fresh secondary alloys as a result of hydrogen refining of charge wastes remelt. Accelerating of solidification has no affect on the grain size, but increase strength at the expense of reduction porosity and grinding of the internal structure crystals and other phases.
Keywords:an alloy AK7, hydrogen refining, rate of solidification, porosity, structure, mechanical properties.
НОВЫЕ МЕТОДЫ И ПРОГРЕССИВНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ ЛИТЬЯ
УДК621.74.047 : 004.94
А. В. Ноговицын, А. Д. Подольцев*, И. Н. Кучерявая*
Физико-технологический институт металлов и сплавов НАН Украины, Киев
* Институт электродинамики НАН Украины, Киев
ТУРБУЛЕНТНЫЙ ГИДРОДИНАМИЧЕСКИЙ И ТЕПЛОВОЙ
ПРОЦЕССЫ ПРИ ДВУХВАЛКОВОЙ РАЗЛИВКЕ СТАЛИ
(ТРЁХМЕРНОЕ КОМПЬЮТЕРНОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ)
Разработаны трёхмерная математическая модель и численная методика по расчёту свя-
занных турбулентного движения и теплового состояния расплавленного металла в канале
двухвалкового кристаллизатора. Проведены компьютерное моделирование и анализ рас-
пределения скорости расплава и его температуры в межвалковом канале кристаллизатора
при различных значениях скорости разливки в интервале 0,1-1,0 м/с. Изучены такие особенности протекания физических процессов в расплаве в зависимости от скорости разливки, как развитие вихревых структур в центральной области канала, формирование застойных зон, распространение скорости и температуры расплава, изменение границы зоны затвердевания металла в межвалковом зазоре.
Ключевые слова:двухвалковая разливка, трёхмерное компьютерное моделирование,
турбулентное течение, поле скорости, циркуляция расплава, тепловые процессы, затвердевание расплава.
Розроблено тривимірну математичну модель та чисельну методику з розрахунку зв’язаних
турбулентного руху і теплового стану розплавленого металу в каналі двовалкового
кристалізатора. Проведено комп’ютерне моделювання та аналіз розподілу швидкості розплаву і його температури в міжвалковому каналі кристалізатора при різних значеннях швидкості
розливання металу в інтервалі 0,1-1,0 м/с. Вивчено такі особливості протікання фізичних
процесів у розплаві в залежності від швидкості розливання, як розвиток вихрових структур
в центральній області каналу, формування застійних зон, розподіл швидкості і температури
розплаву, змінення границі зони твердіння металу в міжвалковому зазорі.
Ключові слова: двовалкове розливання, тривимірне комп’ютерне моделювання, турбулентна
течія, поле швидкості, циркуляція розплаву, теплові процеси, затвердіння розплаву.
The three-dimensional mathematical model and numerical technique are developed to compute the coupled turbulent flow and thermal condition of molten metal in the channel of twin-roll casting mold. The computer modeling and analysis of the melt velocity and temperature distributions in the gap of the mold are carried out at different values of casing velocity within the range of 0.1-1.0 m/s. The characteristic properties of the physical processes depending on casing velocity such as vortex velocity structures in the central region of the channel, stagnant zones, the melt velocity and temperature distributions, boundaries of melt solidified shell are studied.
keywords: twin-roll strip casting, three-dimensional computer modeling, turbulent flow, velocity field, melt circulation, thermal processes, solidification of melt.
Новые методы и прогрессивные технологии литья
УДК669-1
В. П. Головаченко, В. М. Дука, А. Г. Вернидуб, Н. П. Исайчева
Физико-технологический институт металлов и сплавов НАН Украины, Киев
ИССЛЕДОВАНИЕ ВЛИЯНИЯ ДИНАМИЧЕСКОЙ ЛИТНИКОВО-ПИТАЮЩЕЙ СИСТЕМЫ НА СТРУКТУРУ И
СВОЙСТВА ТОЛСТОСТЕННЫХ ОТЛИВОК ИЗ АЛЮМИНИЕВОГО СПЛАВА АК7ч. Сообщение 1
Приведены результаты исследований влияния низкочастотных высокоамплитудных коле-
баний алюминиевого расплава АК7ч в литейной U-образной форме на структуру и свойства
отливок. Экспериментально подтверждена эффективность такого влияния, проявляющаяся
в высокой плотности отливок ~2,68 г/см3. Увеличение поверхности контакта в системе расплав-форма позволило генерировать дополнительное множество центров кристаллизации
и их замешивание в объём расплава. Чередующиеся импульсы давления, возникающего в
процессе качания расплава в форме, улучшают процесс питания затвердевающей отливки
и тем самым повышают её качество.
ключевые слова:сплав АК7ч, динамическая литниково-питающая система, качание рас-
плава в форме, плотность.
Наведено результати досліджень впливу низькочастотних високоамплітудних коливань
алюмінієвого сплаву АК7ч в ливарній U-образній формі на структуру і властивості виливків. Експериментально доведено ефективність такого впливу, що виявляється у високій щільності виливків ~2,68 г/см3. Збільшення поверхні контакту в системі розплав-форма дозволило генерувати додаткові центри кристалізації і замішувати їх в об’єм розплаву. Імпульси тиску, що виникають в процесі коливання розплаву в формі покращують процес живлення виливка, що твердне, і тим самим підвищують його якість.
Ключові слова:сплав АК7ч, динамічна ливниково-живильна система, коливання розплаву
в формі, щільність.
The results of studies of the effect of low-frequency high-amplitude vibrations of aluminum alloy AK7ch in cast U-shape mold on the structure and properties of castings were shown. The еxperiments confirmed effectiveness of such effect, which is manifested in the high-density castings ~2.68 g/cm3. Increasing the contact surface in the system melt-mold is possible to generate additional solidification centers, and mixing its in melt volume. Pressure pulses occurring during swinging melt in the form improve process feeding of a solidified cast and thereby improve its quality.
Keywords: alloy AK7ch, dynamic gate feed ing system, swinging melt in mold, density.
НОВЫЕ МЕТОДЫ И ПРОГРЕССИВНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ ЛИТЬЯ
УдК536.413:66.065.5
А. С. Нурадинов, А. С. Эльдарханов*, А. Х. Дымнич, А. В. Ноговицын, И. А. Нурадинов
Физико-технологический институт металлов и сплавов НАН Украины, Киев
*Научный центр «Новейшие материалы и технологии», Москва
СПОСОБ ОПТИМИЗАЦИИ ТЕПЛОВОЙ РАБОТЫ КРИСТАЛЛИЗАТОРА МНЛЗ
Методом физического моделирования изучены процессы теплообмена между заготовкой и
кристаллизатором МНЛЗ при непрерывной разливке стали. Разработана методика расчёта
и установлены закономерности изменения коэффициента теплопередачи через газовый
зазор в зависимости от его толщины и параметров внешнего воздействия. Показана возможность интенсификации теплопередачи через газовую прослойку между заготовкой и
кристаллизатором путём вибрационного воздействия.
Ключевые слова: кристаллизатор, заготовка, газовый зазор, вибрация, теплообмен,
коэффициент теплопередачи.
Методом фізичного моделювання вивчено процеси теплообміну між заготовкою і
кристалізатором МБЛЗ при безперервному розливанні сталі. Розроблено методику розрахунку і встановлено закономірності зміни коефіцієнта теплопередачі через газовий зазор залежно від його товщини і параметрів зовнішнього впливу. Показано можливість інтенсифікації
теплопередачі через газовий прошарок між заготовкою і кристалізатором шляхом вібраційного впливу.
Ключові слова: кристалізатор, заготовка, газовий зазор, вібрація, теплообмін, коефіцієнт теплопередачі.
The method of physical modeling of heat transfer processes, between the workpiece and the mold CCM in the continuous casting of steel are studied. Thre was devised method of calculation and established patterns of change in the heat transfer coefficient through the gas gap, depending on its thickness and the parameters of external influence. There shwn the possibility of intensification of heat transfer through the gas layer between the workpiece and the mold by vibration exposure.
Keywords: crystallizer, preform, the gas gap, vibration, heat texchange, heat exhange coefficient.
ПРОБЛЕМЫ ТЕХНОЛОГИИ ФОРМЫ
УДК 621.74.045
В. C. Дорошенко
Физико-технологический институт металлов и сплавов НАН Украины, Киев
ФОРМООБРАЗОВАНИЕ РЕАКЦИОННОЙ КАМЕРЫ ДЛЯ ВНУТРИФОРМЕННОГО МОДИФИЦИРОВАНИЯ
ВЫСОКОПРОЧНОГО ЧУГУНА ПРИ ЛГМ-ПРОЦЕССЕ
Предложен способ изготовления реакционного заряда в камере с плёночной оболочкой
для внутриформенной обработки расплава при литье по газифицируемым моделям. Для
формовки дроблённого модификатора при получении реакционной камеры использован
опыт вакуумноплёночной формовки. Упрощение технологии производства отливок из высокопрочного чугуна по процессу литья по газифицируемым моделям будет способствовать
сочетанию процессов точного литья и оптимального получения высокопрочных сплавов.
Ключевые слова: высокопрочный чугун, ЛГМ-процесс, ВПФ (V-процесс), внутриформенное
модифицирование, песчаная форма, вакуумируемая форма, формовка.
Запропоновано спосіб виготовлення реакційного заряду в камері з плівковою оболонкою
для внутрішньоформної обробки розплаву при литті за моделями, що газифікуються. Для
формування дробленого модифікатора при отриманні реакційної камери використано досвід
вакумноплівкової формовки. Спрощення технології виробництва виливків з високоміцного
чавуну згідно процесу лиття за моделями, що газифікуються, сприятиме поєднанню процесів
точного лиття та оптимального отримання високоміцних сплавів.
Ключові слова:високоміцний чавун, ЛГМ-процес, ВПФ (V-процес), внутрішньоформове
модифікування, піщана форма, вакуумована форма, формування
Thre was recomeuded a method for manufacturing the charge in the reaction chamber with a film coating processing for the inmold molten metal using Lost Foam Casting Process. For molding crushed modifier in the preparation of the reaction chamber was used V-process experience. Simplification of castings production technology of ductile iron for Lost Foam Casting Process rebds combine processes of precision casting and obtain optimum high-strength alloys.
Keywords: high-strengh iron, Lost Foam Casting Process, V-process, modification, inmold process, sand mold, evacuated mold, molding.
НОВЫЕ ЛИТЫЕ МАТЕРИАЛЫ
УДК 669.162.6
Б. Г. Гусейнов, Э. А. Алиев, Н. А. Гафаров*, М. Б. Бабанлы*
Азербайджанский технический университет , Баку
*Азербайджанский государственный университет нефти и промышленности, Баку
ЧУГУННЫЙ ЛИТОЙ ШАР ДЛЯ МЕЛЬНИЦ
Рассмотрена возможность применения высококачественного чугуна для изготовления
литых шаров для мельниц. Показано, что высококачественный чугун предложенного состава
имеет высокие механические свойства и может быть применён в изделиях, работающих
при повышенных ударных нагрузках и подвергающихся ударно-абразивному износу. В
результате предложенной термообработки получены мелющие шары из низколегированного
высококачественного чугуна с округлёнными включениями графита, бейнитно-троститной
металлической основой и мелкодисперсной упрочняющей карбонитридной фазой бора,
которые показывают высокую ударную вязкость, прочность, твёрдость и износостойкость.
Ключевые слова:литой шар для мельниц, чугун, износостойкость, ударная вязкость, изо-
термическая закалка.
Розглянуто можливість застосування високоякісного чавуну для виготовлення литих шарів
для млинів. Показано, що високоякісний чавун запропонованого складу має високі механічні
властивості і може використовуватися у виробах, які працюють з підвищеним ударним навантаженням і піддаються ударно-абразивному зносу. В результаті запропонованої термообробки отримано шари з низьколегованого високоякісного чавуну з округленими включеннями графіту і бейнітно-троститною металевою основою та дрібнодисперсною зміцнювальною карбонітридною фазою бора, які показують високу ударну в’язкість, міцність, твердість та зносостійкість.
Ключові слова: литий шар для млинів, чавун, зносостійкість, ударна в’язкість, ізотермічне загартовування.
It has been considered the possibility of using high quality cast iron for the manufacture of cast balls for mills. It has been shown that high-quality iron present composition has good mechanical properties and can be used in products operating under high impact loads and have been exposed to shock-abrasive wear. As a result of the proposed heat treatment we obtain balls of high-quality low-alloyed cast iron with rounded inclusions of graphite and bainitic-troostite metal base and fine-dispersed strengthening carbonitride phase of boron that shows impact toughness, strength,
hardness and wear resistance.
Keywords: cast ball for mills, cast iron, wear resistance, impact toughness, isothermic hardening.set.
УДК621.74.04:620.22:669.35
Б. А. Кириевский, Ю. В. Моисеев
Физико-технологический институт металлов и сплавов НАН Украины, Киев
СТРУКТУРА И СВОЙСТВА МЕДИ, ЛЕГИРОВАННОЙ ХРОМИСТЫМ ЧУГУНОМ
Представлен краткий обзор требований к электроконтактным сплавам и особенностей выплавки хромовых бронз, полученных легированием меди хромистым чугуном.
Ключевые слова: медь, хромистый чугун, сплав, плавка, перемешивание, структура.
Представлено короткий огляд вимог для електроконтактних сплавів та особливостей виплавки міді, легованої хромистим чавуном.
Ключові слова: мідь, хромистий чавун, сплав, плавка, перемішування, структура
There are represented the short survey of demands to electricalcontact alloys and peculiarity of copper alloyed chromium cast iron.
Keywords: copper, chrome iron, alloy, melt ing, mix, structure.
|
|
|
|